Von März bis Juni dauerten die Beschränkungen wegen der Covid-Pandemie, die die Tätigkeit des Vereins praktisch stillgelegt hatten.
Troppauer Nachrichten Folge 177
Liebe Leserinnen und Leser der Troppauer Nachrichten, wieder sind zwei Monate vergangen, und wir kommen wieder mit unseren Troppauer Nachrichten.
Das Bildungsseminar war super
Ende August d. J. nahmen wir an einem 4-tägigen Seminar in der wunderschönen Umgebung des Kurortes Karlsbrunn teil.
Deutschen Soldatenfriedhof
Wir laden herzlich ein am Samstag 14. 11. 2020 zur Andacht mit Kranzniederlegung zum Volkstrauertag am Deutschen Soldatenfriedhof in Troppau.
Troppauer Nachrichten Folge 176
Liebe Leserinnen und Leser der Troppauer Nachrichten, Ein tschechisches Sprichwort lautet „svatá Anna – chladná rána“(heilige Anna – kalter Morgen).
Kontakt
Slezský německý spolek z.s. Schlesisch-Deutscher Verein e. V. Horovo náměstí 2CZ-74601 OpavaMobil: +420731087151E-mail: sdv.troppau@email.cz @slezskynemeckyspolek Betriebskonto: Česká spořitelna, a.s., Konto Nr.: 1840269349/0800 IBAN: CZ72 0800 0000 0018 4026 9349
Troppauer Nachrichten Folge 175
Liebe Leserinnen und Leser der Troppauer Nachrichten, die letzten Worte des Vorsitzenden habe ich in der Zeit der Coronavirus- Pandemie geschrieben.
POZOR! ZMĚNA!
V době pandemie Coronavru není nic jisté. To, co bylo potvrzeno ve čtvrtek ráno, již neplatí ve čtvrtek odpoledne. Ve čtvrtek ráno školní organizace potvrdila organizaci valné hromady ve zasedací místnosti školní farmy a téhož odpoledne jsme dostali e-mail, že to nebylo možné.
VORSICHT! ÄNDERUNG!
Zum Zeitpunkt der Coronavru-Pandemie ist im Voraus nichts sicher. Was am Donnerstagmorgen vormittags bestätigt wurde, gilt am Donnerstagnachmittag nicht mehr.
